您的位置: 旅游网 > 生活

团饭本命王道10位直男翻译饭圈术语答案竟

发布时间:2019-07-12 18:20:51

团饭、本命、王道?10位直男翻译饭圈术语,答案竟然是这样!

饭圈里流行着不少常见的追星用语,它们也是追星的最基本的门槛。毕竟连饭圈用语都不会

团饭本命王道10位直男翻译饭圈术语答案竟

,你怎么能和其他粉丝愉快地交流呢?

不过对于常年关注娱乐圈的女生们来说,哪怕你不追星,也能偶尔听说几句饭圈常用词,比如团饭、本命、王道等等。

而那些不爱八卦的直男们对这方面的了解程度又有多深呢?

本着这个疑问,橘子君找到了10位直男朋友,让他们来翻译翻译这些饭圈行话…

------我是一脸懵B的分割线------

这第一位挑战的直男选手小钢炮和橘子君是同行,也是位娱乐。他喜欢AKB48,对日本饭圈比较了解。所以橘子君提出要给他做个测试的时候,他表示非常自信。

然而现实是啥样呢…

第一个问题,【洗脚婢】是什么含义?

算你厉害,接着来翻译,什么叫做【安相机】。

这里重新解释一下,【安相机】也可以叫做【安静如鸡】,意思是让粉丝该说话的时候说话,没必要的时候就闭嘴。

勉强算小钢炮的答案是对的。之后,橘子君给他提高了难度,答题的过程可就没那么容易了。

-【墙头】指的是什么?

-就是墙头草呗,应该是指那种不是很忠诚的粉丝吧。

孙雯批校园足球功利盛行提案建言体教结合
外资银行的风险免责承诺中华会计校
有爱玩家重制经典大作马里奥64演示曝光
动漫工艺鞋很潮备受青睐
猜你会喜欢的
猜你会喜欢的